Adjetivos demonstrativos em espanhol: isto, aquilo, estes, aqueles

Adjetivos demonstrativos são palavras que usamos para indicar a posição de algo em relação ao falante e ao ouvinte. No espanhol, esses adjetivos são fundamentais para a comunicação eficaz, pois ajudam a localizar objetos, pessoas e ideias no espaço e no tempo. Neste artigo, vamos explorar em detalhes os adjetivos demonstrativos em espanhol: isto, aquilo, estes, aqueles, e como usá-los corretamente.

O que são adjetivos demonstrativos?

Adjetivos demonstrativos são palavras que modificam um substantivo, indicando a localização do objeto em relação ao falante. Em português, usamos “este”, “esse” e “aquele”, entre outros. No espanhol, há equivalentes que cumprem a mesma função. Vamos ver como eles funcionam.

Adjetivos demonstrativos no singular

No singular, os adjetivos demonstrativos em espanhol são:

Este (masculino) e esta (feminino) – Usados para indicar algo próximo do falante.
Ese (masculino) e esa (feminino) – Usados para indicar algo próximo do ouvinte.
Aquel (masculino) e aquella (feminino) – Usados para indicar algo distante tanto do falante quanto do ouvinte.

Exemplos:
“Este libro es mío.” (Este livro é meu.)
“Esa casa es tuya.” (Essa casa é sua.)
“Aquella montaña es muy alta.” (Aquela montanha é muito alta.)

Adjetivos demonstrativos no plural

No plural, os adjetivos demonstrativos em espanhol são:

Estos (masculino) e estas (feminino) – Usados para indicar algo próximo do falante.
Esos (masculino) e esas (feminino) – Usados para indicar algo próximo do ouvinte.
Aquellos (masculino) e aquellas (feminino) – Usados para indicar algo distante tanto do falante quanto do ouvinte.

Exemplos:
“Estos libros son míos.” (Estes livros são meus.)
“Esas casas son tuyas.” (Essas casas são suas.)
“Aquellas montañas son muy altas.” (Aquelas montanhas são muito altas.)

Uso dos adjetivos demonstrativos

Os adjetivos demonstrativos são usados de maneira semelhante ao português, mas é importante prestar atenção às nuances e às diferenças culturais e linguísticas que podem influenciar seu uso.

Proximidade e distância

A principal função dos adjetivos demonstrativos é indicar a proximidade ou a distância de um objeto em relação ao falante e ao ouvinte.

Exemplos:
“Me gusta este coche.” (Gosto deste carro. – O carro está próximo do falante.)
“Me gusta ese coche.” (Gosto desse carro. – O carro está próximo do ouvinte.)
“Me gusta aquel coche.” (Gosto daquele carro. – O carro está distante tanto do falante quanto do ouvinte.)

Tempo

Os adjetivos demonstrativos também podem ser usados para indicar tempo. Neste caso, a proximidade ou a distância são relativas ao momento presente.

Exemplos:
“Este año ha sido muy bueno.” (Este ano tem sido muito bom.)
“Ese día fue inolvidable.” (Esse dia foi inesquecível.)
“Aquella época era diferente.” (Aquela época era diferente.)

Gradação de proximidade

Um aspecto interessante dos adjetivos demonstrativos em espanhol é a gradação de proximidade que eles oferecem. Ao contrário do português, onde usamos apenas “este”, “esse” e “aquele”, no espanhol temos uma gradação mais sutil entre “este”, “ese” e “aquel”.

Exemplos:
“Este libro que tengo en la mano.” (Este livro que tenho na mão. – Muito próximo.)
“Ese libro que está sobre la mesa.” (Esse livro que está sobre a mesa. – Próximo, mas não tão próximo.)
“Aquel libro que está en la estantería.” (Aquele livro que está na estante. – Distante.)

Dicas para usar adjetivos demonstrativos corretamente

Aprender a usar os adjetivos demonstrativos corretamente pode ser um desafio, mas com prática e atenção aos detalhes, você poderá dominá-los. Aqui estão algumas dicas para ajudar:

Pratique com objetos reais

Uma maneira eficaz de aprender é praticar com objetos reais ao seu redor. Pegue diferentes objetos e pratique apontando para eles e descrevendo-os com adjetivos demonstrativos.

Exemplo:
“Esta taza es azul.” (Esta caneca é azul.)
“Ese lápiz es amarillo.” (Esse lápis é amarelo.)
“Aquel cuadro es bonito.” (Aquele quadro é bonito.)

Faça exercícios escritos

Exercícios escritos são uma ótima maneira de reforçar o que você aprendeu. Tente escrever frases usando diferentes adjetivos demonstrativos e peça para alguém corrigir.

Exemplo de exercício:
Complete as frases com o adjetivo demonstrativo correto:
1. ______ casa es muy grande. (Essa casa é muito grande.)
2. ______ libros son interesantes. (Estes livros são interessantes.)
3. ______ montaña es impresionante. (Aquela montanha é impressionante.)

Leia e escute em espanhol

Ler livros, assistir filmes e ouvir músicas em espanhol pode ajudar a entender como os adjetivos demonstrativos são usados em contextos reais. Preste atenção às frases e tente identificar os adjetivos demonstrativos.

Exemplo:
Enquanto assiste a um filme em espanhol, anote frases que contenham adjetivos demonstrativos e tente entender o contexto em que são usados.

Erros comuns ao usar adjetivos demonstrativos

Mesmo com prática, é comum cometer erros ao usar adjetivos demonstrativos. Aqui estão alguns erros comuns e como evitá-los:

Confundir proximidade

Um erro comum é confundir a proximidade dos objetos. Lembre-se de que “este” e “esta” indicam proximidade com o falante, “ese” e “esa” proximidade com o ouvinte, e “aquel” e “aquella” indicam distância de ambos.

Exemplo de erro:
Dizer “Esa casa es mía” (Essa casa é minha) quando a casa está bem próxima de você. O correto seria “Esta casa es mía”.

Esquecer o gênero

Os adjetivos demonstrativos em espanhol concordam em gênero com o substantivo que modificam. É importante lembrar de usar a forma correta para masculino e feminino.

Exemplo de erro:
Dizer “Este mesa es bonita” (Este mesa é bonita). O correto seria “Esta mesa es bonita”.

Usar o plural incorretamente

Assim como no singular, os adjetivos demonstrativos no plural devem concordar em gênero e número com o substantivo.

Exemplo de erro:
Dizer “Esos libros son interesantes” (Esses livros são interessantes) quando se refere a livros que estão bem próximos de você. O correto seria “Estos libros son interesantes”.

Conclusão

Os adjetivos demonstrativos são uma parte essencial do espanhol e, ao dominar seu uso, você poderá comunicar-se de maneira mais clara e precisa. Lembre-se de praticar regularmente, prestar atenção às nuances de proximidade e gênero, e aprender com os erros. Com dedicação, você se tornará proficiente no uso de “isto”, “aquilo”, “estes” e “aqueles” em espanhol. Boa sorte e feliz aprendizado!